You can add new passengers yourself and delete previous fellow travellers under the menu item "My fellow travellers" on My MOLSLINJEN.
Once your fellow travellers are added to your profile, it is easier and quicker to book a ticket the next time you travel with MOLSLINJEN.